Леднев Александр смог вернуться из Приграничья в привычный мир! Теперь он работает снабженцем, ходит в спортзал и бассейн, а по выходным отдыхает в баре. Вот только приближение декабря да зловещие сны напоминают Льду о тяжелом прошлом длиной в три года… Но в одном он уверен точно: путь в Приграничье навсегда закрыт.
А вскоре Александр попадает в очень неприятную ситуацию и убивает человека. Теперь ему грозит тюрьма.
Чтобы спастись от незавидной участи, Лед звонит Доминику. Мужчину освобождают. Чтобы вернуть долг спасителям, он возвращается в ненавистное Приграничье, ведя с собой небольшую группу. Лед должен сопроводить бойцов в Форд, сдать Доминику и вернуться в обычный мир. Затем ему обещана свобода.